Ein Himmel voller Schokolade

11,90

Language: German

Author: Verena Zeltner

ISBN: 978-39811843

Pages: 143

Published: 2013 by Plant-for-the-Planet

 

Description

EN:

It’s not easy for Pauline; she’s too fat. She is teased by her classmates, constantly admonished at home. She consoles herself with chocolate because, as she knows from experience, diets and weight loss programmes are useless anyway.

One day she meets a boy and is immediately blown away. What a coincidence that this guy shows up in her class the next day! But chances with Sascha? Pauline can probably forget that, especially because the pretty Vanessa is very concerned about the new girl. Sascha doesn’t have much in mind with girls, he struggles with completely different problems:

He wants to start a student initiative – “Making the world greener”. The teacher is sceptical – the curriculum does not provide for such experiments. Planting trees to save the world? So far Pauline has been more interested in sweets, but to impress Sascha…Soon she won’t let go of his idea. She wishes to make a difference – and dreams of a first kiss. Really, this boy is throwing her life all over the place…

 

DE:

Pauline hat es nicht leicht; sie ist zu dick. Von ihren MitschĂŒlern wird sie gehĂ€nselt, zu Hause stĂ€ndig ermahnt. Sie tröstet sich mit Schokolade, weil DiĂ€ten und Abnehmprogramme, wie sie aus Erfahrung weiß, sowieso nichts bringen.

Eines Tages begegnet sie einem Jungen und ist sofort hin und weg. Was fĂŒr ein Zufall, dass dieser Typ am nĂ€chsten Tag in ihrer Klasse auftaucht! Aber Chancen bei Sascha? Das kann Pauline ja wohl vergessen, vor allem, weil sich die hĂŒbsche Vanessa sehr um den Neuen bemĂŒht. Sascha hat mit MĂ€dchen nicht viel im Sinn, er schlĂ€gt sich mit ganz anderen Problemen herum:

Eine SchĂŒlerinitiative will er ins Leben rufen – “Die Welt grĂŒner machen”. Die Lehrerin ist skeptisch – solche Experimente sieht der Lehrplan nicht vor. BĂ€ume pflanzen, um die Welt zu retten? Bisher hat sich Pauline ja mehr fĂŒr SĂŒĂŸigkeiten interessiert, doch um Sascha zu imponieren…Bald lĂ€sst sie seine Idee nicht mehr los. Sie wĂŒnscht sich, etwas zu bewegen – und trĂ€umt von einem ersten Kuss. Wirklich, dieser Junge wirbelt ihr Leben gehörig durcheinander…

 

Additional information

Weight 185 g